*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Dangsu - M.Hena" :مترجم
(دو روز و یه شب)
(یه روز پاییزی بعد از بارون)
(نقشه یه سفر رو چیدهKBS)
(تم لباس امروز، یونیفورم قدیمی مدرسه ست)
کلات کو؟
برا ما افت داره
(جون هو، بچه باحال روزگار)
بچه باحالا هیچوقت اینو سرشون نمیکردن
مثلا اونایی که با قلدرا رفیق بودن
قلدرمونم اومد
قلدر محله هم رسید
(قلدر وارد میشود)
اومد
(یه قلدر حرف گوش نکن از راه میرسه)
قلدر که میگن اینه- چی شده؟ مگه پلیسی؟-
(به محض رسیدن به هم دیگه میپرن)
الان پلیسی یا چی؟
من؟- آره-
من رئیسم خیر سرم
بذارین رئیسمو معرفی کنم
رئیس شمایی؟- من دست راستشم-
حتما داده یونیفرمشو اندازه ش کنن
خیلی به تنش نشسته
دست دوزه- خیلی اندازه شه-
هیونگ رفتی آرایشگا موهاتو درست کردی؟
مثلا من رئیسم ولی این خیلی ترسناکتره
نوکرمون کو؟ کجاس؟
نوکرمون کجاست؟
آیگو
(جونگ مین از راه میرسه)
ایناهاش، جونگ مین اومد
سلام کَری
کری" چیه؟"- یعنی نوکر-
(ای بابا)
نمیتونم از این قیافه ها بگیرم چرا؟
ناهارمو آوردی؟
چی؟- بهت گفته بودم که-
بیاین بریم
چرا امروز اینا رو پوشیدیم؟
منم موندم- به گمونم مدرسه ای جایی میریم-
بیاین تصمیم بگیریم کی کیفارو بیاره
موافقم
بیاین- رئیس منم-
بازی کن وگرنه میسوزی سنگ، کاغذ، قیچی
(جون هو و دونگ گو میبازن)
باشه- باشه-
سنگ، کاغذ، قیچی- سنگ، کاغذ، قیچی-
(دونگ گو میبازه)
(کیفارو بیار)
بریم- بریم-
نفله- چه صبح بدشگونی-
بایدم اینا رو تو بیاری ضعیفترینمونی
(خوبه یه سنگ کاغذ قیچی رو بردنا)
مگه تو ضعیفترین نبودی؟
چی میگی؟ من خیلیم تیز و تندم
حمله های من سریعن و دردناکم نیستن
حمله هاش درد ندارن
نزدیک کافه تریا نیستیم؟
(به محل فیلمبرداری بخش آغازی میرسن)
کلی کیف همراهشه
نوکرمونه- نوکرم شدم-
حالا کیفامون پس بده نفله
پس بده- چشم-
بچه پررو
این چیه؟
از تم امروز خوشتون میاد؟
بخاطر مدل موی هیونگ به فکر این تم افتادین؟
مگه جون هو هیونگ از این یونیفورما نمیپوشید؟
مال دوران جوونی جون هیوک هیونگ بودن اینا
حتی زمان مام اینا مد نبود
این یونیفورما مال دوران جون هیوکه
یه دلیلی خاصی هست که گفتیم اینارو بپوشین
...قراره با یه دوستی بریم
گردش
دوست؟- یه دوست دیگه قراره بیاد؟-
این دوستمون کیه؟- آره کیه؟-
کیه؟- بهمون بگین این دوست کیه؟-
این به گوک جو نزدیکه
آره با گوک جو نوناصمیمیم الان میتونم زنگ بزنم بیاد
قبلنم دیدیمش، باهاش راحتیم
این یونیفورما مال سریال دوست دختر لوس من" نیست؟"
جیانا جون؟- جیانا جون؟-
نکنه قراره با دانش آموزای واقعی بریم سفر؟
فکرشو بکن 300تا دانش آموز منتظرمون باشن
نه بابا- بیخیال-
اگه قراره اینکارو کنیم باید قبلش آماده شم
وای قراره با 300 تا بچه مدرسه ای وقت بگذرونیم
اگه این دورو بر کمین کرده باشن چی؟
خیلی خب حالا
(!لطفا بیا بیرون)
دوست عزیز بیا بیرون- جدنی؟-
واقعنی؟- یعنی کیه؟-
از دوستای خودمونه؟- سلام دوستم-
دوستم سلام- یکی تو ذهنمه-
فک کن یهویی از وسط آب بپره بیرون
دوستمون اینه؟
چی هست؟
اینم مثل آلفاگوئه؟
شاید انسان نیست اصن
بازم آلفاگوئه
حتما یه شخصیت خیالیه
یکی تو ذهنم هست
کی؟- بعدا میگم-
بگو کیه؟
(زمزمه میکنه)
جو هیوک؟- جو هیوک؟-
نه بابا فک نکنم-
اگه اون بود که این همه شلوغ کاری نمیکردن
(اگه اون باشه میخوره تو ذوقمون)
محلش نمیذاریم
چی میبینین؟
یه چت روم
چی؟- چی؟-
...این- راس میگه ها-
قدیما زیاد چت میکردم
قراره با کسی چت کنیم؟
یه جور مسنجری بود قدیما رو بورس بود
یوزر نیمت چی بود؟
اسمم "شاهزاده یخی" بود
(شاهزاده یخی"وارد چت روم شد")
اینجور چیزا اون موقه بد رو بورس بود
!چقد بچه گونه
تو چی بودی؟- مال و چی بود؟-
قندعسل"بودم"
(قندعسل" وارد چت روم شد")
بامزه س- تو چی؟-
من خیلی اهل چت نبودم
بلد نبودم
تو چی؟
دو تا اکانت داشتم، یکیش پرنسس هتل" بود"
(پرنسس هتل) خیلی بهش میاد :|
پرنسس هتل" بودم"- شــــــــــوخــی-
صب کن ببینم- باورم نمیشه-
منظورت پرنسه؟- میخواستم بامزه باشم-
پرنسس هتل" بوده- خرس بی کله" هم بودم"-
"خرس بی کله"- آره-
این یکی بهت میاد- آره-
بخاطر فیلم "کانکت" گذاشتمش- آها-
(دهه 90 با چت روم آشنا شدیم)
اینروزا مردم بیشتر از مسنجرا استفاده میکنن تا چت روما
...اینروزا جوونا اول ته و توی همو از
شبکه های اجتماعی درمیارن بعد همدیگرو میبینن
چی؟- قبلا از ملاقاتشون؟-
...آره، اول آنلاین همدیگه رو میشناسن
بعدم تو دنیای واقعی همو میبینن- که اینطور-
اومدهI.O.Iشاید
شاید بخاطر "میوزیک بنک" اینجان- شاید-
آره- ...از چت کردن طرف میشه-
..گفت خوشگلن یا نه
فقط از رو کلمه هایی که بکار میبرن- دقیقا-
من که همیشه حدسم درسته- خیلی تابلوئه-
تو جملاتشون میشه دیدشون
خودم قبلا تو تله اون زشت مشتا افتادم
(جون هو کوله باری از تجربه ست)
...میتونی آیدیشونو بپرسیو
بدونی کدوم سلبریتیو دوست دارن
(بیشتر از این خوشلحالش نمیشد)
چه خوب میشد اگه همون سلبریتیه بود واقعا
(همه امیدوارن)
عالی میشد- ...موندم چرا همتون-
فک میکنین طرف زنه؟
مگه مرض داریم به مردا پیام بدیم؟
اینا اینقد بیکارن که اینکارم ازشون برمیاد- حق با دفکانه-
تازه همین هفته پیش مهمون مرد داشتیم- که چی؟-
یسری مردا هستن خودشونو جای دختر جا میزنن
تو بازیای ویدیویی از بقیه آیتم میگیرن
"برای همین اسممو گذاشتم "پرنسس هتل
پرنسس هتل- کار رو مخیه-
این هفته به یه سفر مدرسه ای میریم
واقعا؟- بله کانسپت این هفته، مدرسه است-
که اینطور
مطمئنی؟- ...دیروز-
مگه نشنیدیم؟- بهتون گفتم-
گفتی؟- منو یاد "شهر پرآشوب" انداخت-
پس فقط دونگ گو شنیده؟- نمیدونستم بخدا-
واقعنی شنیدی؟- یعنی میریم سفر مدرسه ای؟-
با دوستانتونمیرین سفر مدرسه ای
من فقط دوستا رو شنیدم- منم-
حواسمونو باس بیشتر جمع کنیم- آره-
...ازتون میخوام یه آیدی برا خودتون
...انتخاب کنین یه عکس پروفایلم بذارین
که خود واقعیتون رو نشه- عکس پروفایل؟-
(مشغول ساخت پروفایلن)
(ته هیون عکس گل و گیاه میذاره)
فک کنم خوب شد
"اسممو میذارم "تی-لاو- تی اول توایس؟-
(عشقِ توایسه)
شاید باید کلا آیدیمو عوض کنیم؟
نه بهتره اینکارو نکنم با زنم زیاد چت میکنم ضایه س
هربار بهش پیام میدم اعصابش خورد میشه
(دفکان از مجسمه عکس میندازه)
"اسممو میذارم تو "دل برو
("آیدی دفکان شد "تو دل برو)
دلمون بهم راه داره ها- اسم تو چیه هیونگ؟-
مجسمه بوداست- اسمم "پسر خجالتی"ـه-
(خجالتی)
"برا من"پسر خجالتیه- عالیه عالی-
(جونگ مین از لبو لوچه اش عکس میگیره)
چرا همش از چشو گوشت عکس میندازی؟
نافمو چی میگی؟
(این یه قلم دیگه نوبره)
عالی- نکن مردمو میترسونی-
نظرت چیه؟- بذا ببینم-
(گرخید)
اون چیه؟- چیه؟-
نافشه- اه-
اینو ببین، هی جونگ مین
(یعنی چیه؟)
اینو یادته؟- اینو کی گرفتی؟-
(عکس توئه)
(مال عکسبرداری تو بالی ـه)
(جونگ مین فشن عجیبشو به نمایش گذاشت)
(خوش باش)
(چشامونو باس بدیم خشک شویی)
این عکسو تو قسمتی که رفتیم بالی گرفتی
عاولیه- دیگه زیاده رویه-
بفرستم برات؟- آره-
توایس
("T-Love")
این حتما دل دخترارو میبره
("Shy Boy") ×پسر خجالتی×
("Cutie Pie") ×تو دل برو×
خودم انداختمش
("Happy Sheep") ×گوسپند خوشحال×
جونگ مین نشونمون بده
هنوز تموم نشده- تموم شد؟
مگه چیه که اینقد طول میکشه؟
بیخیال بابا- همیشه یکی هست که معطل کنه-
یه دونه پیامم ندادیم
جونگ مین- !جونگ مین-
بجنب- بعد این همه وقت اینه کاری که کرده-
"یه خبرایی تو بالی بود"
("یه خبرایی تو بالی بود")
کارتون تموم شد؟- خب حال چی میشه؟-
تی لاو" وارد شد"- منم-
(!اون منم)
تی-لاو تویی؟- هزاربار گفتم-
پس تی-لاو تویی؟- آره-
تودل برو" کیه؟"- "تودل برو؟"-
منم- خیلی رو مخی-
این چیه؟- صب کن ببینم-
اوه...اینا لبای یه نفرن- مال کین؟-
لب؟- لب؟-
"لبای من"
قشنگن نه؟
ولی خیلی آشنا میزنه
...نکنه- جون یونگه-
(جون یونگ بود)
شوخیتون گرفته؟ یهو از کجا پیداش شد؟
کی؟- جون یونگ-
گفتم این عکس آشناستا
جونگ جون یونگ؟- شناختمش-
میشه بری بیرون؟- حالا واقعا خودشه؟-
فقط ناظره- عاره تماشاچیه فقط-
اگه فقط قراره تماشا کنی بمون
شاید ندونه کی به کیه
...صب کن، سوچان یه ایده توپ
برا چندتا آیدی داد
(ته هیون پروفایلشو عوض میکنه)
("نماینده کلاس")
من مقابل آلفاگو بازی کردم یادتونه؟
(جونگ مینم پروفایلشو عوض میکنه)
بعد از یه چت کوتاه
....مهمونمون کسیو که بیشتر
از همه دوست داره انتخاب میکنه
جدنی؟- چی؟-
یکی به اسم "اختاپوس نباش" هم هست
اختاپوس نباش" کیه؟"- منظورش چیه؟-
صبر کن بینم- یکی از دوستامونه-
چرا تو صفحه م نمیبینمش؟
بابابزرگ، چشاتو وا کن الان میبینیش؟
"اختاپوس نباش"- باید چک کنی-
این بابابزرگ خیلی خنگه- ای بابا-
هنوزم تو جوامع مجازی عهد بوق مونده
113یعنی 113 کیلوئه؟- فشار خونشه-
آها
اگه "اختاپوس نباش" کچل باشه چی؟
میگی برا همین اینو آیدیش گذاشته؟
کچل؟- شاید فامیلیش مون ـه-
مون گئون یونگ- مون گئون یونگ-
(مون گئون یونگ)
یکی دیگم هست- خوش اومدی-
("گوسپند خوشحال")
کجا؟- منم بابا-
تویی؟- آرام باشین-
باورم نمیشه اسم خودتو "گذاشتی "گوسپند خوشحال
چشه مگه؟- خیلی زنونه ات-
یه شکلک فرستادم
راستی مجانی هم نبودش
من از اونا ندارم- بابابزرگ-
واقعا که- از کجا میخرینش؟-
استیکر اردکی که فرستادمو میبینش؟
باید یکی مثه اینی که من فرستادم بفرسی داره ادای احترام میکنه
من فقط استیکرای مجانی دارم
یه سه شخصیتیشم دارن- اینو داشته باش-
یادتونه اداشو درآوردیم؟
منم اونو میخوام خیلی نامردین ×دلم برا ته هیونم سوختT.T×
اینو فقط واسه دوست جونیای خودم میفرستم اینم از آسترو من
(فقط به دوست جونیاش؟)
هر موقع که میفرستی ازت پول کم میکنه؟؟
( هر موقع که میفرستی ازت پول کم میکنه؟ )
نه
( بابابزرگ ته هیون )
باورم نمیشه
از سو چان بپرسو چندتا از اینا برای خودت بخر
باور نکردنیه - مثل بابابزرگا میمونه -
ته هیونه پیرمرد - خدای من -
خیلی رو مخی
نمیتونم باور کنم که همچین سوالی پرسیدش
یه نفر وارد شد - سلام کرد -
بهمون سلام داد - !خوش اومدین -
( همشون هیجان زده شدن )
منم میخوام از این شکلک ها بفرستم
"شما مجردین؟ خانوم هستین؟" ایین چیزای عجیب چیه میگی؟
فکر کنم دیگه کارت تمومه - اینو داشته باشین -
( استیکر هان هیو جو )
این هیو جو نیست؟
این یه زن دیگه اس
تو از کجا این استیکر ها رو میگیری؟؟
واقعا اینارو خریدی؟
معلومه که خریدم - باور نکردنیه -
صب کن - از خجالت گوشام قرمز شد-
خدایا - چرا درباره فشار خون سوال پرسیدی؟ -
صب کن
امروز فشارشو چک کرده - امروز؟ -
" احتمالا " - صبر کن -
فکر کنم یه آدم پیره - یه زنه -
واقعا اینطوری فکر میکنی؟
( یه نفر از دور نگاشون میکنه )
انگار داری فیلمِ
رییس من ، قهرمان من " رو نگاه میکنی"
( بازیگر کیم یو جونگ )
( اون بازیگری رو از بچگی شروع کرده )
سرورم
اون استعدادش رو در " عشق) (زیر نور ماه" نشون داد
اینکار براتون دردساز میشه
بیا برگردیم
( کیم یوجونگ عزیز )
( اینجا در برنامه دو روز و یک شبه )
خدای من ، سلام همگی
از شرکت تو این برنامه چه احساسی داری؟
این برنامه ایه که من با پدرم تماشا میکنم
حس عجیبیه ، ولی مطمئنم که اوقات خوبی رو سپری میکنم
... همچنین از اینکه
از اینکه یونیفرم قدیمی رو پوشیدم دارم لذت میبرم
نمیدونستم این اینجاست ، قبلا ندیده بودمش
این منم ، من اینجام
( یو جونگ با را اون )
این منم ، را اون
خسته نباشی
تو هم همینطور
( تو هم خسته نباشی )
( ! سیـــب )
... شما باید یه نام کاربری
و یه عکس برای پروفایلت بسازی
واقعا؟ - آره -
من فشار خونمو چک میکنم
... از نتیجش عکس میگیرم
میذارم عکس پروفایلم
من نباید در حین این کار حرف بزنم
ولی الان دارم حرف میزنم
( اون فشارشو چک میکنه )
یه عکس از این بگیرم
(چیک)
اینو برای عکس پروفایلم میذارم
الان هوس غذای مورد علاقمو کردم
پس اسمشو این پایین مینویسم
برای اسم کاربریم ، از کلمه های مورد علاقم استفاده میکنم
" از هم نپاش "
اینو یه بار زیر عکس یه اختاپوس دیدم
همیشه بهم برای ادامه دادن انرژی میده
این اختاپوس منو یاد اون میندازه
تو این برنامه راحت نمیشه چیزی بخوری
... ته هیون سونبه بهم گفته بود
هر وقت خواستی وزن کم کنی یه سر بهمون بزن
آبمیوه ای چیزی میخوای؟ - من؟ -
( به منو خیره میشه )
من یه لیوان آبمیوه یام چینی با موز میخوام
آبمیوه یام چینی با موز؟ - بله -
خیلی برای جلوگیری از پیری موثره
ولی میخوام انواع آبمیوه رو هم امتحان کنم
( اون یه لیوان از این آبمیوه سالم میخوره )
اونا از بیرون میتونن منو ببینن؟ - نه -
واووو ، خیلی هیجان انگیزه
یه جایی میره که بتونه) (اعضای گروه رو ببینه
"تو دل برو ؟ "
این دیگه چیه؟؟
یه نگاه به عکسای پروفایل) (اعضای گروه میندازه
" استاد اوموک "
فکر کنم این سونبه دفکان باشه
" پسر خجالتی؟ "
چی باید بگم؟ هیجان زده شدم
سلام
( جالبه )
اختاپوس کجا زندگی میکنی؟" "اختاپوس ، دوستت دارم
" اختاپوس ، لطفا برام یه شکلک بفرست"
" بگو الان چه احساسی داری؟"
" کجا زندگی میکنی؟ ازدواج کردی؟"
اونا خیلی هیجان زده ان
بیاین همو ملاقات کنیم
اگه پیش خودشون فکر کنن من پیرم چی؟
"بیا همو ملاقات کنیم؟"
یکم عجیبه- بیا همو ملاقات کنیم"؟"-
به نظرتون اینا حرفای یه آدم مسن نیست؟
تو این زمونه مردم این شکلی حرف میزنن؟- نه -
"شما باید خیلی پیر باشین"- موافقم -
"موافقم " - نونای منه -
"شما باید خیلی پیر باشین" !ایول موفق شدم
" کدوم عکس پروفایلو بیشتر دوست داری؟ "
(... عکس مورد علاقه من)
... اول از همه ، تودل برو
بیرون
( میخنده )
میدونستم کیه ها
(میدونستم کیه )
فهمیده بودم
"تو دل برو ...بیرون "- !تو حذفی -
( اول از همه ، تو دل برو... بیرون )
( تو دل برو ، بیرون )
چرا آخه؟؟ - من پرسیدم کدوم عکس پروفایلو- بیشتر دوست داره؟
"اونم گفت " تو دل برو ...بیرون
( بچه ضایع شد )
"ع پ یعنی چی؟"- یعنی عکس پروفایل-
(!"ع پ" یعنی "عکس پروفایل ")
( نمیدونستم )
چی؟- میپرسه "ع پ" چیه؟-
( خیلی پیره )
" ع پ " - معنیش "عکس پروفشنال" نیس -
" عکس پروفایله "
من واقعا پیرم
ولی این دیگه خیلی پرته
"همین الان یه آبمیوه موزه و یام چینی خوردم"
خیلی باید پیر باشه
واسه صبحونه؟- آره ، اون آبمیوه خورده-
به سلامتیش اهمیت میده- باید برنج بخوره -
بازم دارن فکر میکنن من پیرم
بابام یام چینی خیلی دوست داره
خیلی باحاله
(یه پیام واسه استادِ اوموک میفرسته )
"استادِ اوموک، حتما به اوموک خیلی واردی"
بیا با هم یه دست بازی کنیم
( " استاد اوموک انتخاب بدیه " )
(ته هیون داره زیرآب جونگ مینو میزنه)
آفرین - هیونگ این کارو نکن -
(" استاد اوموک از مردا خوشش میاد" )
(!راز جونگ مین برملا شد )
منم بنویسم " من از زن ها خوشم میاد؟
اونوقت اونا فکر میکنن من مردم
" من از زنا خوشم میاد "
TWICE و I.O.Iاین روزا از گروههای " "خوشم میاد
این روزا " یعنی قبلا" گروهای دیگه رو دوست داشته
این آدم باید پیر باشه - من که میگم یه پیر مرده-
دیگه داره عجیب میشه - منم حس عجیبی دارم -
یه جایی این دور و براست؟؟
جو هیوک نیس؟
اون گروههای دخترونه رو دوس داره - من دیگه انجامش نمیدم -
خیلی عجیبیه، نه؟- بیخیالش شیم -
... این بازی با کلمات، به نظر میرسه
شوخی یه آدم پیره
آره شوخیه دمده ایه
اون توی تایپ کردنم کنده ، فکر نمیکنم جوون باشه
"دوست دارم TWICE من خیلی گروه" این "نماینده کلاس" کیه؟
(ـو دوست دارم TWICE من خیلی گروه)
یعنی سونبه جونگ مینه؟
هی پشت هم سوال میپرسن
" قدتون چنده؟ گروه خونیتون چیه؟ "
"دارین کچل میشین؟ "
("دارین کچل میشین؟؟ " )
(بهش برخورد )
دیگه کارت تمومه - نه -
چجوری تونستی این سوالو بپرسی؟؟ دیگه کارت تمومه
... تو دل برو باهام
خوب رفتار میکنه
همش بخاطر سوالای بی ادبانه ازم عذرخواهی میکنه
" تو دل برو ، ممنونم "
"اوه نوشت "تودل برو ، ممنونم
فقط یه دقیقه وقت دارین
( نمیدونن کی به کیه )
(با پیام دارن با یه فرد ناشناس حرف میزنن)
( کسی که قلبشونو به تپش میندازه )
( چت کردن دیگه تمومه )
از الان ، پنج نفر از شما ...میرن جا های مختلف
که منتظر این شخص باشن
من میرم اونجا - بقیه شما پنج نفر -
رو ببینم TWICE میخوام برم - این شخص فقط-
یک نفرو ملاقات میکنه
قبلنا
مردم چیز های مختلفی رو برای یه قرار از پیش تعیین شده میاوردن
مسلما من یه شاخه گل میبرم - منم کتابو انتخاب میکنم -
کتاب ، وسیله موسیقی ، گل رز) (دستمال ، روزنامه انگلیسی
... یه چیزی بود که قبلا
"بهش میگفتن"ملاقات 007
این خیلی خاص بنظر میاد من اینو انتخاب میکنم
"اشعار معروف کره ای"
این بهترین چیز واسه دختراست
( ته هیون وسیله موسیقی رو انتخاب کرد )
این بهترین چیز واسه دختراست
( جونگ مین دستمال رو انتخاب کرد )
جون هو ، تو روزنامه رو بردار - باشه -
(آخرین پیاماشونو میفرستن )
( من با یه روزنامه منتظرتم )
"امیدوارم تو دوست دختر لوس من باشی " ×سریالی که ته هیون توش بازی کرده×
دارم سعی میکنم یه نشونه بهش بدم که من چا ته هیونم
(دست از این دروغ گفتنا بردار )
جون یونگ یادم داد
گفت وانمود کنم چا ته هیونم
چرا وانمود کنی ته هیونی؟- چون ته هیونو انتخاب میکنه -
این بشر نابغه است
(کی رو انتخاب میکنه؟ )
( سلااام ، من یوجونگم )
سلااام ، من یوجونگم
تو فصلی که برگ درختا میریزن) (اونا رو ملاقات میکنه
... یو جونگ
( ... یو جونگ )
من ایستگاه بعدی پیاده میشم
من ایستگاه بعدی پیاده میشم - منم همینطور -
( میزنتشون )
( تا زمانیکه اونا بتونن با یو جونگ باشن )
( هر دردی رو تحمل میکنن )
( اونا همشون عاشق ای دخترن )
اونا کی ان؟
( یه عالمه رقیب پیدا شدن )
این چیه؟ - بی معنیه -
( ... در نهایت )
!یو جونگ! یو جونگ
( مهم نیس چقدر گریه کنه ، نمیتونه بدستش بیاره )
( چه اتفاقی براشون میفته؟؟ )
( هفته آینده میبینیمتون )
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Dangsu - M.Hena" :مترجم
استفاده ي زيرنويس توسط تيم ها و سايتاي" "ديگر بي منبع و موقتي ممنوع است
"براي آگاهي از وضعيت ترجمه به کانال تلگرام ما ملحق شويد" @persiandreamteam